©ADAGP, Paris & JASPAR, Tokyo, 2020 [C3147]

作者生没:1891 ブリュール(ドイツ) – 1976 パリ(フランス)
技法材質:エッチング・アクアチント
寸法:14.0 x 11.0 cm(シート); 8.6 x 6.2 cm(プレート・マーク)
展覧会歴:「マックス・エルンスト―フィギュア×エスケープ」2012年4月7日-6月24日 横浜美術館, 2012年7月13日-9月9日 愛知県美術館, 2012年10月28日-12月16日 宇都宮美術館 cat. 60-1。
文献:Werner Spies (ed.), Max Ernst: Das Graphische Werk, Houston (Texas): Menil Foundation/ Cologne: Verlag M. DuMont Schauberg, 1975, no. 27F.
備考:8点。トリスタン・ツァラ『反頭脳』(1949年 パリ、ボルダス社刊)のエッチング挿絵。

トリスタン・ツァラ 『反頭脳』
作者生没:1896 モイネシュティ(ルーマニア) – 1963 パリ(フランス)
制作年:1949年
出版社:ボルダス社(パリ)
備考:マックス・エルンスト、イヴ・タンギー、ジョアン・ミロによるエッチング挿画23枚入りの合本散文詩集(3巻本)。限定200部のうち49番(各巻扉にノンブル)。
所蔵番号:2008-FP-IS002

解説:
1933年、詩人ツァラは16年から32年にかけて発表していた自作を集めたアンソロジー『反頭脳』をパブロ・ピカソの挿絵によって出版していた。それから16年後、マックス・エルンスト、イヴ・タンギーとジョアン・ミロのエッチングによる限定200部の新版を三分冊で刊行した。ダダイストとしてのツァラが表現されている「反哲学者、Aa氏」、ダダからシュルレアリスムへの過渡期を示す「巨人たちの真夜中」、そしてシュルレアリストのオートマチズムによる「絶望する者」のそれぞれに対して、エルンスト、タンギー、ミロが挿絵を寄せた。中でも、ミロの挿絵では、明瞭な色で月や星の形象が彩られ、ツァラの本文の制約を受けずに明るく自在な想像力が広がっていることで、むしろ真の意味での詩人と画家の共作となり得ている。