西田 麻梨果　NISHIDA Malika

作品解説　Statement

家族を撮影した写真や、両親が譲ってくれたアルバム を見返しながら、リトグラフ技法を用いて作品制作を 行なっています。この時、下絵は用意していません。 また、技法の特性上、描画が反転してしまうこともあ まり意識していません。家族写真は私にとって、あく まで絵を描く手がかりであり、この手がかりと版を繋 ぎ止めるようにしながら「イメージ」を描くことで、 自身に関する「記録」を版画作品として残すという 一連の工程に、近頃は面白さを感じています。

I use the lithography technique to create my works. At this time, I do not prepare a rough sketch but family photos. The family photo is a clue for me to draw a picture. The images are created; to connect “clues” and “litho-plates.” Recently, I have been interested in the process of keeping a “record” of myself as print work.